Sabe a diferença entre Linguagem falada e linguagem escrita?

Bem, parece fácil e sai até uma piadinha sem graça: A falada é a que a gente fala e a escrita é a que escrevemos.

Mas para evitar a vergonha alheia e própria, vamos conversar melhor sobre elas.

Falarei separadas para entender melhor:

FALADA

• Por ser oral, é mais informal e bem mais flexível. Pode-se usar gírias e não tem tanta necessidade de usar a norma culta, a não ser que esteja em ambientes formais, como já conversamos nesse post: Como usar Linguagem formal e linguagem informal.
• E como, de fato, você a utiliza em conversas, pode usar das expressões faciais, tons de voz e etc. Mas falaremos mais disso em outro momento
• Tem a desvantagem de não poder ser corrigida, pois, assim que falou, escutaram e se falou algo que não devia, tem que usar de um jogo de cintura e humildade para reconhecer que errou ( e está tudo bem).
• Nós a aprendemos de forma natural, ouvindo as pessoas mais velhas falarem. Quando bebês, não temos muita coerência, concordância, falando coisas do tipo: “eu sabe”, “qué água”… e, aos poucos, vamos aprendendo, tanto em casa quanto na escola.

ESCRITA

• Essa já é mais formal, exige regras, concentração e mais tempo.
• Por não estar de cara com a pessoa, as palavras precisam ser melhor escolhidas para passar a mensagem correta, não deixar margem para dupla interpretação. Coisa que já disse nesse post: Como inferir informações implícitas no texto? .
• Mas a parte boa é que você pode revisar seu texto e corrigir, arrumar, mexer, tudo dentro do tempo que estiver para escrever e enviar.
• E essa linguagem ela é aprendida na escola (ou em casa, se alguém quiser te ensinar), leva tempo, exige disciplina e é um processo (por isso é muito complicado a criança nessa etapa faltar aulas, ela não acompanha e pode perder o processo e não aprender direito). Chega a ser enjoadinho o processo de alfabetização, mas é lindo.

Ah, e ainda temos a Linguegem de sinais. Mas como não sou a melhor pessoa para falar sobre ela, podem pesquisar aqui: LIBRAS

Quando usar, então?

Bem, é importante saber o momento em que é necessário usar a linguagem falada e a escrita. Em situações mais formais, falar apenas não adianta, até porque algumas situações precisam de registro, como acordos e afins. Essas situações não tem como resolver de boca e ainda corre o risco de depois disserem que nunca falou. Para isso existem os documentos.

Ex.: Um amigo tem uma casa na praia e fala que vai te emprestar. Dependendo da pessoa, é importante um registro por escrito, para não te denunciar depois por invasão. Tem muita gente que age de má fé.

Outro ponto é o tempo. Na pressa, às vezes escrever não dá. E em situações mais delicadas, sentar e conversar com a pessoa, olhar nos olhos, amenizar o tom de voz, faz entender melhor.

Ex.: Notas de falecimento ou aquela DR básica, que você só quer salvar sua relação.

No mais, cada um define o melhor momento, exige bom senso, maturidade e certeza de que errar é humano.

E, claro, tem vídeo no canal 😉